Ponti: Italiano terzo millennio, 2nd Edition

  • with Audio CD
  • Elissa Tognozzi University of California, Los Angeles
  • Giuseppe Cavatorta University of Arizona
  • ISBN-10: 0547201176  |  ISBN-13: 9780547201177
  • 416 Pages
  • Previous Editions: 2004
  • © 2009 | Published
  • College Bookstore Wholesale Price = $159.25 
  • Newer Edition Available
  •   *Why an online review copy?
    • It's the greener, leaner way to review! An online copy cuts down on paper and on time. Reduce the wait (and the weight) of printed texts. Your online copy arrives instantly, and you can review it anytime from your computer or favorite mobile device.

    If you prefer a print copy to review, please contact your representative.

     

    About

    Overview

    Now available in a dynamic four-color design that captures the flavor of modern Italy and its relationship to the world, this thoroughly updated Second Edition of PONTI: ITALIANO TERZO MILLENNIO promotes learning through interaction and reflection, while strengthening the second-year student's language skills. With its innovative integration of cultural content and technology, the Second Edition encourages students to expand on chapter themes through web-based exploration and activities. Taking a strong communicative approach, the book's wealth of contextualized exercises and activities make it well suited to current teaching methodologies, and its emphasis on spoken and written communication ensures that students express themselves with confidence.


    Features/Benefits

    • Integration of Technology. The use of technology is driven by pedagogical objectives and by a strong desire to close the gap between language and culture. The chapter-opening Internet Café web activities immediately immerse students in Italian culture and prepare them thematically for the chapter content. Grammar review and additional practice on the web for each chapter further interactive learning and provide immediate feedback. The Video Program is supported by video-based exercises on the web.
    • A Non-traditional Approach to Grammar. PONTI immediately introduces intermediate-level structures rather than starting with review of first-year topics, with review of selected elementary-level structures on the website for those who need to review. To facilitate the student's individual study of grammar outside of class, specific grammar structures are explained in English, allowing classroom time to be used to encourage language proficiency through interaction in Italian.
    • Focus on Culture. Cultural and literary readings include both contemporary selections and selections chosen to illustrate a particular past era. Activities encourage students to examine culture and question stereotypes in order to gain an up-to-date view of Italy and Italians.
    • Systematic Reading, Writing, and Listening Skills Development. Reading, writing, and listening strategies encourage students to implement techniques that will make them more successful communicators. Pre- and post-exercises and a guided approach to these skills provide additional support. Di propria mano sections in all chapters now feature pre-writing and writing.
    • Varied Opportunities for Oral and Written Communication. Throughout the chapters, numerous guided, open-pair, and group activities reinforce chapter topics while fostering communication and personal expression. Themes linked to cultural awareness encourage students to use oral and written language to express how they see themselves and how they see others.

    Table of Contents

    1. ITALAMERICA?
    Communicative Objectives: Make comparisons; Discuss the effect of English on Italian; Discuss American influences on Italy and Italian influences on America; Discuss Italian traditions associated with coffee. Internet Cafè: La nostalgia comincia dalla pancia…Lettura introduttiva: Italamerica? Lessico.edu: Contaminazioni linguistiche. Studio realia: Tutta l'Italia fa slurp. Grammatica & Co.: Il comparativo; Il superlativo; Comparativi e superlativi irregolari; Il progressivo. Biblioteca 2000: Using a Bilingual Dictionary; "Un italiano in America" (Severgnini). Di propria mano: Comparisons; Block notes. Nel mondo dei grandi: Il più famoso italo-americano in Italia: Mike Bongiorno. Dizionarietto.
    2. MITO O REALTA?
    Communicative Objectives: Narrate and describe events in the past; Summarize and talk about news events; Talk about Italian newspapers and magazines. Internet Cafè: Sfogliando le pagine di un giornale. Lettura introduttiva: Mito o realtà? Lessico.edu: Il giornalismo e l'editoria. Studio realia: In prima pagina. Grammatica & Co.: Il passato prossimo; L'imperfetto. Biblioteca 2000: Using Format to Predict Content; "Roma, occupata la stazione Tiburtina" (Bruno Persano). Di propria mano: Parallel Writing; Block notes. Nel mondo dei grandi: Pietro Verri e Il Caffè. Dizionarietto.
    Immagini che parlano: Le perle d'Italia.
    3. TERRA DI CASALINGHE E VITELLONI?
    Communicative Objectives: Specify locations; Discuss interpersonal relationships; Discuss gender issues. Internet Cafè: Un nome… per sempre? Lettura introduttiva: Terra di vitelloni e casalingh? Lessico.edu: Donne, uomini e lavoro. Studia realia: Uomini casalinghi e nuove donne. Grammatica & Co.: Il trapassato prossimo; Preposizioni semplici e articolate; Altre preposizioni. Biblioteca 2000: Distinguishing the Main Idea from Supporting Details; "L'Agnese va a morire" (Viganò). Di propria mano: Writing a Reaction Paper; Block notes. Nel mondo dei grandi: Premio nobel per la medicina: Rita Levi-Montalcini. Dizionarietto.
    4. O SOLE MIO?
    Communicative Objectives: Make requests and suggestions; Give commands; Talk about music and musicians. Internet Cafè: Rock…..italianissimo. Lettura introduttiva: O sole mio? Lessico. edu: Termini e strumenti musicali. Studio realia: Tra copertine e testi. Grammatica & Co.: L'imperativo; I pronomi personali oggetto. Biblioteca 2000: Reading Colloquial Speech; "Intervista ai Sud Sound System" (Cangianiello Fabio). Di propria mano: Writing an Iinformal Letter; Block notes. Nel mondo dei grandi: Uno dei grandi classici italiani: Giacomo Puccini. Dizionarietto.
    5. PIZZA, PASTA, E CAPPUCINO?
    Communicative Objectives: Talk about modern Italian cuisine; Express likes and dislikes; Refer to locations and quantities. Internet Cafè: È ora di… buttare la pasta. Lettura introduttiva: Pizza, pasta e cappuccino? Lessico.edu: Termini culinari. Studia realia: I consigli di un esperto…. Grammatica & Co.: La particella ci e ne; Il verbo piacere ed altri verbi simili. Biblioteca 2000: Recognizing Word Families; "Non sono chiare le etichette…" (Dragoni). Di propria mano: Writing a Formal Letter; Block notes. Nel mondo dei grandi: L'arte di mangiar bene: Pellegrino Artusi.Dizionarietto.
    Immagini che parlano: Il mondo di oggi nelle città, nei palazzi….
    6. TARANTELLA, MALOCCHIO E … ?
    Communicative Objectives: Talk about Italian traditions, festivals, and holidays; Discuss superstitions; Refer to events in the distant past; Talk about fairy tales and fables. Internet Cafè: Ritorno al… passato. Lettura introduttiva: Tarantella, malocchio e …? Lessico.edu: Usi, costumi, feste, tradizioni e favole. Studio realia: Una superstizioni per tutti. Grammatica & Co.: Il passato remoto; Il trapassato remoto; Aggettivi e pronomi indefiniti. Biblioteca 2000: Recognizing Metaphors and Similes; "La ragazza mela" (Calvino). Di propria mano: Writing Fairy Tales; Block notes. Nel mondo dei grandi: Pinocchio & il suo creatore. Dizionarietto.
    7. ITALIA ON-LINE?
    Communicative Objectives: Discuss future events; Make polite requests; Express desires and intentions; Talk about computers, cell phones, and pagers; Construct complex sentences. Internet Cafè: Chattare… è un verbo italiano? Letteratura introduttiva: Italia on-line? Lessico. edu: Vocabolario tecnologico. Studio realia: Gli anziani del 2000. Grammatica & Co.: Il futuro semplice; Il futuro anteriore; Il condizionale presente; Il condizionale passato; I pronomi relativi. Biblioteca 2000: Improving Reading Skills and Speed; Email, "baci" al posto dei "distinti saluti" (Alessandra Carboni). Di propria mano: Using Email; Block notes. Nel mondo dei grandi: Il creatore de un mito: Enzo Ferrari. Dizionarietto.
    8. FRATELLI D'ITALIA?
    Communicative Objectives: Express opinion, belief, doubt, and emotion; Discuss volunteer efforts and social issues; Discuss community issues. Internet Cafè: Salvare il pianeta. Lettura introduttiva: Fratelli d'Italia? Lessico. edu: Volontariato, ecologia e società. Studio realia: Testimonianze. Grammatica & Co.: Il modo congiuntivo; Il congiuntivo presente; Il congiuntivo passato; Il congiuntivo imperfetto; Il congiuntivo trapassato; Il congiuntivo con le congiunzioni; Il congiuntivo in altri casi. Biblioteca 2000: Distinguishing Fact from Opinion; "L'homo audience" (Benni). Di propria mano: Writing Opinions; Block notes. Nel mondo dei grandi: Uno per tutti: Gino Strada. Dizionarietto.
    Immagini che parlano: Una nuova terra promessa.
    9. TUTTI IN PASSARELLA?
    Communicative Objectives: Express opinions about fashion and clothing; Talk about having something done; Get and give permission for something to take place, Express hypotheses
    Internet Cafè: Uno stilista tra mille. Lettura introduttiva: Tutti in passerella? Lessico. edu: La moda; capi d'abbigliamento, stoffe e materiali. Studio realia: Lo moda negli anni. Grammatica: Concordanza dei tempi nel congiuntivo; Il periodo ipotetico;I verbi causativi fare e lasciare. Biblioteca 2000: Making Inferences; "Vita e morte di Adria e dei suoi figli" (Bontempelli). Di propria mano: Expressing Different Points of View; Block notes. Nel mondo dei grandi: Ferragamo e le scarpe. Dizionarietto.
    10. FORTUNATO AL GIOCO, SFORTUNATO IN AMORE?
    Communicative Objectives: Give directions; Give and receive instructions; Talk about different types of games. Internet Cafè: Una partita a carte. Lettura introduttiva: Fortunato al gioco, sfortunato in amore? Lessico. edu: Carte, giochi e sport. Studio realia: I colori dei libri. Grammatica & Co.: La forma passiva; Il si passivante; Il si impersonale. Biblioteca 2000: Recognizing Chronological Organization; "La malora" (Fenoglio) Di propria mano: Giving Instructions; Block notes. Nel mondo dei grandi: Giuseppe Rossi, un italo-americano nel calcio che conta.
    Immagini che parlano: Non solo per sport.
    11. CHI LI HA VISTI?
    Communicative Objectives: Talk about different types of movies; Talk about popular Italian comic strips; Report dialogue from a movie; Report a conversation Internet Cafè: Un lupo… per amico. Lettura introduttiva: Chi li ha visti? Lessico.edu: Il cinema; i film; i fumetti. Studio realia: Mal d'America. Grammatica & Co.: Il discorso diretto e indiretto. Biblioteca 2000: Summarizing; "Nuovo Cinema Paradiso" (Tornatore). Di propria mano: Writing Reviews; Block notes. Nel mondo dei grandi: Gabriele Salvatores. Dizionarietto.
    12. ITALIANI SI DIVENTA?
    Communicative Objectives: Talk about Italian lifestyles and customs; Talk about practical aspects of daily life in Italy; Rent an apartment in Italy; Recognize and use common idioms
    Internet Cafè: Pacchi, lettere e francobolli. Lettura introduttiva: Italiani si diventa? Lessico.edu: Vita pratica in Italia. Studio realia: Offerte di lavoro su Internet. Grammatica & Co.: L'infinito; Il participio; Il gerundio. Biblioteca 2000: Interpreting Idioms; "Mal di… " (Komia-Ebri). Di propria mano: Organizing a Paper; Block notes. Nel mondo dei grandi: Tahar Lamri e l'amore per la lingua italiana. Dizionarietto.
    Reference.
    Verb Index.
    A. Avere and essere. B. Regular Verbs. C. Verbs conjugated with essere. D. Verbs with irregular past participles. E. Irregular verbs.
    Italian-English Vocabulary.
    Index.
    Credits.

    What's New

    • Updated Listening Strategies/Exercises and Cultural Expansion Activities. The Second Edition provides greater integration of all skills, and chapter-opening Oltre Ponti song and movie lists and select songs available via a book-specific iTunes playlist on the Book Companion Website give students opportunities to immerse themselves in Italian language and culture.
    • New and Updated Readings. Readings on famous Italians and Italian-Americans in Nel mondo dei grandi offer more high-C culture and suggest topics for Internet exploration that can be used for oral presentations and written reports. Three new cultural readings appear in the Biblioteca 2000 section to update those from the first edition.
    • Increased Vocabulary Practice. Lessico.edu fosters vocabulary acquisition and increases support for expanding students' vocabulary. Each chapter includes an activity that asks students to add a personalized list of theme-related words to the chapter list, based on Internet and textbook readings and activities. In addition, icons for the Student Activities Manual (SAM), website, in-text audio, and video, placed in the margins of the book, alert students when to use the resources available to them.
    • Expanded Student and Instructor Websites. Websites provide additional interactive learning through video-based exercises and grammar review, while the Student Activities Manual (SAM) is now available in an online format through QUIA and includes the SAM audio in MP3 format along with oral activities. This component increases options for institutions interested in online instruction.
    • A Completely Revised Testing Program. Testing now includes reading comprehension and the Testing Audio, now in CD format, has been completely re-recorded. A multiple-choice Test Bank with 80-100 items per chapter offers an alternative method for quizzing or review. Additionally, a new Text Audio CD includes pronunciation of the words and phrases in the chapter Lessico.edu and new Dizionarietto vocabulary lists, as well as the Radio Ponti listening exercises. Additionally, the PONTI video is now available in DVD format, as clips in the student website video activities and as .mp4s, to provide greater flexibility in how the video is used.

    Learning Resource Bundles

    Learning Resource Bundles

    Convenient, cost-effective bundles provide additional resources to boost student engagement. Contact your Learning Consultant for more information.


    Bundle: Text + eSam Quia Printed Access Card
    ISBN-10: 1428248560  | ISBN-13: 9781428248564
    List Price = $248.95  | CengageBrain Price = $198.99  | College Bookstore Wholesale Price = $184.25

    This Bundle Includes:

    • Ponti: Italiano terzo millennio
      List Price = $214.95  | CengageBrain Price = $171.49  | College Bookstore Wholesale Price = $159.25
    • eSam Quia Printed Access Card
      List Price = $94.95  | College Bookstore Wholesale Price = $70.50


    Printed Text + eSAM Quia Instant Access Code + ItalianSPACE Instant Access Code
    ISBN-10:  0495963526 | ISBN-13:  9780495963523
    List Price = $261.95  | CengageBrain Price = $209.49  | College Bookstore Wholesale Price = $193.85

    This Bundle Includes:

    • Ponti: Italiano terzo millennio
      List Price = $214.95  | CengageBrain Price = $171.49  | College Bookstore Wholesale Price = $159.25
    • eSAM Quia Instant Access Code
      List Price = $127.00  | CengageBrain Price = $126.99  | College Bookstore Wholesale Price = $127.00
    • ItalianSPACE Instant Access Code
      List Price = $39.95  | CengageBrain Price = $39.95  | College Bookstore Wholesale Price = $29.50


    Supplements

    Instructor Supplements

    Instructor Supplements

    All supplements have been updated in coordination with the main title. Select the main title's "About the Solution" tab, then select "What's New" for updates specific to title's edition. For more information about these supplements, or to obtain them, contact your Learning Consultant.

    In-Text Audio CD  (ISBN-10: 0547201192 | ISBN-13: 9780547201191)

    Available in CD format and as .mp3 files on the student website, the text audio contains the pronunciation of words and phrases in the chapter Lessico.edu lists and end-of-chapter Dizionarietto. The audio for each chapter also includes the two Radio Ponti listening comprehension activities. Varied announcements, ads, news reports, and conversations are designed to help students apply different listening strategies as they develop their listening skills.

    List Price = $27.95  | CengageBrain Price = $27.49  | College Bookstore Wholesale Price = $20.50


    ItalianSPACE Instant Access Code  (ISBN-10: 1428292519 | ISBN-13: 9781428292512)

    Online purchases only. Premium content for students includes the Lab Audio Program in .mp3 format, the Video Program in .mp4 format, and Raccontami una storia oral activities. Students can access premium content via a printed access card, which can be packaged with new copies of the text. Visit iChapters.com for more information.

    List Price = $39.95  | CengageBrain Price = $39.95  | College Bookstore Wholesale Price = $29.50


    eSAM Quia Instant Access Code  (ISBN-10: 1428288600 | ISBN-13: 9781428288607)

    Available for online purchases only. Designed specifically for foreign language educators and today's computer-savvy students, this easy-to-use online version of the Student Activities Manual provides immediate feedback and includes the SAM Audio Program and oral activities. Visit www.ichapters.com for more information.

    List Price = $127.00  | CengageBrain Price = $126.99  | College Bookstore Wholesale Price = $127.00


    Testing Audio CD  (ISBN-10: 0547201273 | ISBN-13: 9780547201276)

    Audio, now in CD format (and also available as .mp3 files on the website) has been completely re-recorded. The Testing Audio CD contains the listening portions of quizzes and exams.

    List Price = $4.95  | CengageBrain Price = $4.49  | College Bookstore Wholesale Price = $3.50


    SAM Audio CD Program for Tognozzi/Cavatorta's Ponti: Italiano terzo millennio  (ISBN-10: 0547201265 | ISBN-13: 9780547201269)

    The SAM Audio CDs provide the audio that correlates to the lab manual activities.

    List Price = $76.95  | CengageBrain Price = $76.49  | College Bookstore Wholesale Price = $57.00


    DVD  (ISBN-10: 0547201222 | ISBN-13: 9780547201221)

    Now available on DVD! The PONTI Video Program contains short situational vignettes for each chapter, supports chapter themes, vocabulary, and grammar. Video-based exercises on the student website offer further interactive learning with immediate feedback. The Chapter 6 segment is new to the second edition. The video is also available as .mp4 files with a passkey on the student website.

    List Price = $38.95  | College Bookstore Wholesale Price = $28.50


    SAM  (ISBN-10: 0547201281 | ISBN-13: 9780547201283)

    The SAM (Workbook/Lab Manual) provides reinforcement of chapter content and includes vocabulary, grammar, and writing practice in the workbook section, pronunciation and listening comprehension practice in the lab portion.

    List Price = $124.95  | CengageBrain Price = $124.49  | College Bookstore Wholesale Price = $92.25


    Instructor's Edition (with Audio CD)  (ISBN-10: 1428290273 | ISBN-13: 9781428290273)

    The Instructor's Edition contains information about the textbook features and components, sample syllabi and teaching tips.


    Student Supplements

    Student Supplements

    All supplements have been updated in coordination with the main title. Select the main title's "About the Solution" tab, then select "What's New" for updates specific to title's edition. For more information about these supplements, or to obtain them, contact your Learning Consultant.

    In-Text Audio CD  (ISBN-10: 0547201192 | ISBN-13: 9780547201191)

    Available in CD format and as .mp3 files on the student website, the text audio contains the pronunciation of words and phrases in the chapter Lessico.edu lists and end-of-chapter Dizionarietto. The audio for each chapter also includes the two Radio Ponti listening comprehension activities. Varied announcements, ads, news reports, and conversations are designed to help you apply different listening strategies as you develop your listening skills.

    List Price = $27.95  | CengageBrain Price = $27.49  | College Bookstore Wholesale Price = $20.50


    ItalianSPACE Instant Access Code  (ISBN-10: 1428292519 | ISBN-13: 9781428292512)

    Online purchases only. Premium content for students includes the Lab Audio Program in .mp3 format, the Video Program in .mp4 format, and Raccontami una storia oral activities. Students can access premium content via a printed access card, which can be packaged with new copies of the text. Visit iChapters.com for more information.

    List Price = $39.95  | CengageBrain Price = $39.95  | College Bookstore Wholesale Price = $29.50


    eSAM Quia Instant Access Code  (ISBN-10: 1428288600 | ISBN-13: 9781428288607)

    Available for online purchases only. Designed specifically for foreign language educators and today's computer-savvy students, this easy-to-use online version of the Student Activities Manual provides immediate feedback and includes the SAM Audio Program and oral activities. Visit www.ichapters.com for more information.

    List Price = $127.00  | CengageBrain Price = $126.99  | College Bookstore Wholesale Price = $127.00


    Testing Audio CD  (ISBN-10: 0547201273 | ISBN-13: 9780547201276)

    Audio, now in CD format (and also available as .mp3 files on the website) has been completely re-recorded. The Testing Audio CD contains the listening portions of quizzes and exams.

    List Price = $4.95  | CengageBrain Price = $4.49  | College Bookstore Wholesale Price = $3.50


    SAM Audio CD Program for Tognozzi/Cavatorta's Ponti: Italiano terzo millennio  (ISBN-10: 0547201265 | ISBN-13: 9780547201269)

    The SAM Audio CDs provide the audio that correlates to the lab manual activities.

    List Price = $76.95  | CengageBrain Price = $76.49  | College Bookstore Wholesale Price = $57.00


    SAM  (ISBN-10: 0547201281 | ISBN-13: 9780547201283)

    The SAM (Workbook/Lab Manual) provides reinforcement of chapter content and includes vocabulary, grammar, and writing practice in the workbook section, pronunciation and listening comprehension practice in the lab portion.

    List Price = $124.95  | CengageBrain Price = $124.49  | College Bookstore Wholesale Price = $92.25


    Meet the Author

    About the Author

    Elissa Tognozzi

    Elissa Tognozzi (Ph.D. Italian, UCLA) is Senior Lecturer (SOE) in the Department of Italian at UCLA. As Director of Italian Language Studies, she teaches graduate seminars in methods and in technology, coordinates the language program, and supervises the department's teaching assistants. Her upper-division courses include advanced composition, culture, opera, and theater. In addition, she is undergraduate advisor. From 2003 to 2008, she was chair of the AP Italian Development Committee. She was editor of the American Association of Teachers of Italian (AATI) newsletter and is currently the elected representative for AATI for California.

    Giuseppe Cavatorta

    Giuseppe Cavatorta earned a Ph.D. from UCLA in 2004. His current research and scholarly interests include the writings of the Italian neo-avantgarde, Futurism, the partisan war in literature and movies, 19th-century and 20th-century Italian literature, language pedagogy, and the use of technology in teaching. Having previously taught at Dartmouth College, he is currently teaching at the University of Arizona.